From 91eaadae79b0b075fa5ececa51080d1e777b631f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Michalsky forumZFD <michalsky@forumzfd.de>
Date: Thu, 18 Mar 2021 16:14:32 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=87=A9=F0=9F=87=AA=20update=20German=20tr?=
 =?UTF-8?q?anslations?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php |   3 +-
 api/v3/TwingleCampaign/Get.php              |   2 +-
 l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.mo   | Bin 6025 -> 7520 bytes
 l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.po   |  92 ++++++++++++++++----
 l10n/pot/twinglecampaign.pot                |  44 +++++++++-
 5 files changed, 116 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php b/CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
index 3bc15e9..c50118e 100644
--- a/CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
+++ b/CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
@@ -181,8 +181,7 @@ class CRM_TwingleCampaign_BAO_TwingleCampaign {
     }
     else {
       CRM_Core_Session::setStatus(
-        ts("TwingleCampaigns can only get created as a child of a 
-        TwingleProject in the campaign tree."),
+        ts("TwingleCampaigns can only get created as a child of a TwingleProject in the campaign tree."),
         ts('No parent TwingleProject found'),
         'alert'
       );
diff --git a/api/v3/TwingleCampaign/Get.php b/api/v3/TwingleCampaign/Get.php
index cf1c42d..4a280a8 100644
--- a/api/v3/TwingleCampaign/Get.php
+++ b/api/v3/TwingleCampaign/Get.php
@@ -24,7 +24,7 @@ function _civicrm_api3_twingle_campaign_Get_spec(array &$spec) {
     'title'        => E::ts('Twingle Campaign CID'),
     'type'         => CRM_Utils_Type::T_STRING,
     'api.required' => 0,
-    'description'  => E::ts('A unique identifier for a TwingleCampaign generated by a hashing its id + name'),
+    'description'  => E::ts('A unique TwingleCampaign identifier for external usage'),
   ];
   $spec['project_id'] = [
     'name'         => 'project_id',
diff --git a/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.mo b/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.mo
index 055c849658e4a6f17e40840fb4f7c843440df160..f491d04cbd9ddea0d621c940e3ddfb9f420184fa 100644
GIT binary patch
literal 7520
zcmchbU5q6~6@W|r#AOA=Kg7R+l|S7(!;bu{v%BK#%q|SG!wx&MEG{VYy<PX-X8KlN
zyZg?t<0eKh_@ME@V2lchi6m-#QAyTlmY6v4%^0Gn4@LxEd{E<qVn9vwJJnr%``%eV
zg0V9--*k2ToO9}&Q&scy#pirc@!U>%C*`rTl<L8q=kkl^ne&vo0X_@2!AoAN)D+wS
zFMxNzH^U};D_n=Kho6UUf{(xp;dkK0@JDbv{5cHa?_dMYozECBh4TJOct1S*bxKXZ
zlkjTzZMXwI1$V>e;k)22gnI)#3@?NC!t3Aza1wqWib{WgEAY=y<lc`G?|{dkjGMuC
z!!N=2!c*`f_#3F<AK}~Kc9ggjUI|6N8F(#Rg6F_bL9xR_P~>?S9)hQ!d_S9yZ-eJU
zv73gM!yBQrKMvmmPr|prN1*8WJt%TL2}Q2wpy+WfLWsRDh0=Zk%D8h->~dH69z&7;
zK`44Z3a^4cfFjScP}b=MDEe(@5*h!hl6#@p>2`P=4&WQ%lTiBq9*P|QfYR?mCYSde
zQ0#gml=1I?B1Z%p@IiP5{4Nwf{52Fi{SCeVUw{YUUzrS*)ii_5!doCFRiA@0-j|{D
ze;i7?C!xsoG(;u!cgT-A7op_)CGaG?67Gdxho6AYz<uy;lz13^1>OWFF|Np)zzO&$
z+z)>WFM$_fbm7%d^qqls!+YV4@Chh>_#FHg{3jIq9Y;u!KZY7U1b4!3Kv|!spveC(
zDE7aANu>QGyb{hsTvPSo4e%r+G}Pk|)2S!mHSlNf2z(xjeHR#nA=MH@6xD?qeiBZ>
zuR)rsUqG?jpP=}~zoGc)rMyVLy-?PB8Dcusg_uO0EWdvNiX7j9;&(rUGVZS+Kk6_1
z62IQYN2#BLGT$vw#=i^7_$id}KLbUdufmVQpFpwW4i+EL)b&u>9fs1c1!cVZAwTM~
z{E~Lxgfjn+p{(a`;UwHnut~h_<(I72arhc2-{cWlB_GN20m`)$u{&<>9vM^CL)J<j
znVX^2E%L%MMUna5M_HuE^Fhkl?yusPtltcU6zLw(kF=$hir4D*?d4x$5AjiX#Mbic
zrA$-Ahi;>Mh$8XgAMq)9B(}s(@`(NYa~*$(om}jemEvz=Tgg}AJM!$NEKnqdC2#Ga
z9Hxj5i=X(1wC?ht*i@bmQzU*4Q06IO^IIu%6ixAu_`oiT#H_^M^^|>-n<?i}Bo~Ok
ziBG?uaux-bz<_#SqmK`aURjT9CpNP|uOCDmtE14^JZeWK)$JtJ=KkEIHi-2g3pz&4
z#Bs8&dr9j5%o80ZHpq>u)Oj~xh)jp39a$6V$Wmo=9;6+Ut7?+@x#8c7Nhs5WdjE+t
zRL(K<u==*3S9@D#*j$gcSc&qu)&x<4RvxWUmDqNa_LwI?kYo^t+9rANRm9I)T@wys
zzTcNL_2s2mmQUE$<rDfN$spBU`b@7!aqN1dl+I|<O%oe!&=+%*Jtu0Dv{LhOQ@pa)
zuU4SY#O7smt_c*<Htn&Vx*w!?hgWeaP3|+TTpvAhXhN@au{D3m>RV&N!WgCI;sd2!
z4y?%tuFFzvg3M?P-&%EU5+|LkZnrSXf@b{EYolgM<0kD~GhG<vS>d^EqR2*h6y!;o
zDRC4X*if%TJzTOI<kgbuOk9b%4=(6D(yeGMYNfq<T8YhZpPhQWo9NWEkUT!2WeU+w
z6mFGaqYg$ku&szdS#iFuleP|YX(4s9u_oo)vdMG8EmQMz(x7G*Z_8@HdHKu?{A74p
zo({}Td`^c!9yANH1-4@fUu+V7L1@%`R&?^Ns*M!`hMGt&jTuh15Y)uf-lPsiy(lk!
zJDZ6>cF=1Q{D^17f-)kO%DOIO#Nksz-pIrRecH7GVga|W>7r+r=9Pr1*U^hJQd#;#
zWutnB^4k`p+?KqE3$~Mi4b|a(9+8Y<-zW-8tuSIG!&2eH<L`bhRz~ukv%T|GRdyJY
zSChlaFa2R0=w6g%tg!OK72Z(2<|q0%JUNmTBS!{<81Hg+mL=*LF@4sJ`f52KXDwGb
z>DHvFigXvyouF~KdECP#TNRmzw8yfHnvpu|tDI&TQsnE#SUrow&mLJUqNCUl)Cy~?
zR)&FFSx_{u*LzjVYRLg-_U*pxAkuTyoDi1@S}l`_e^trBd5*Mjb{ZX}auk>1{S?(Q
zj@0_KddaU|?v{^X-wXE@5tV=Uqv%;tu`ti5HOA}QKDDJ~u{Zf@w*=0XW$&V*N)f)@
zR);*(m(m9-@rDWJj5)h%cR1|?mNYAYQy0b?r>1dLRh<y3QT(S7y?x~hKJQyrrX;nt
zqs|~LCeHBoaJ-FVSF00C%9XTJY$a^p_%VA%#0HLo1iG|_pRGJ`_(dgg8Z+UC_Kk*G
z`I;qsQ+B2CmR3$2V^ierj4@s*TE4jN%lPVOapbCufEY*nos`V2uh=CKk(#wAla;t)
zN*(JGm=YU>U#z3IGnzZYG*4*R=c?UJ-8s7`0n(1xE*Yp7<gIR*SgJ;ua_1QDKI2Po
z6Ki~;YRrd?J4i*yGOf2Q9c~;cC2PnoO4T7Yp8+~GR!q?2eQ|#Az_7=ziEFoU;L6!Q
z8nXP;I_Drc*^h(B?qTtQls#?V(UpUZ-NSZiV6(PK8wYHQBcbg~>)p*L-*#uC*ge_9
zr}a`IyRV*_xNc$!88U{KZn5m}B4~_9#f^hW+RLW3?Yq}(-_#ym{JHOHt1sK9cU`lm
zQec`qe9zp0ZR!A?V<H=xK^}G3*h(|`#cJ#~8zyRX*~oQ!^R(=zraT=Rjj7g+4F@Ft
zMbl07#vl%|%vg22{9`BkHmR;BA3G-N(-@atk5c?OW*vKa+11&N$i$@Kj_H^t>mQMW
z7bHJ*EN}RWf6;3u-F%EuI01))wAEFcpO!a7$T%VldZ?9Z-@58%oj<#s<fU5S;U=y+
zi4;0m<ruB@vngyohJmQ)shbTe$|~!bLAw*MrHve$^=e|}qs3}ve{L0MZBjDGgr4uF
zrjpQ>)n#jrC4K>h2kflg{S{4)C!<hY&Hbu6|33xqn0WIPSCgUS3x!cvaaE%?Pjg=A
zm?RCYoaaYVQbV$l9Ncqs$KG?1;ou;Z&hK!q%~P_HJGFQV-duKf`NnnL7|?&i3_7x0
z`(+&6Pd87uam8iYOP@pT$o@(kAvDgFM%Hp!4(}Y~i^ID_S0Ti_KfN<!xrPK4DF}%<
z@adyn#KTqCCqh#w;a#4yO((+t+?n15?3Po#L<l-yl&TYfYx0ep&OzE_WP+5_uc`-U
zXtLrcvYKadAMTi*TMP1sb21_j8QFhj`1*>h=G8pvn6Zc~bEo>41Vu1t>-C_>4o(7M
zj(dj-6%HeAv3-DJ45x7F?!LAe*j2rj;0HG8^<-|sbxg0J$rGpba1ADdCJ8C%<YTu1
zpW<fhM$nC&GHy*WQW@*sPZNpy6tUOXuWGtB<oF~Rj3X-5-g9-9aObea6+oJMoBNu~
z8_OT`GXG`NjIF#;bzQ(PV?j_2<92pzjv%-SGyB^CJ8CTd)M&`bs#LS)1FHDCT4vqy
zwNVZ?+9@miv}`l3faGflH}RO!NVSy*>9*;{BMzqKFitre$6&o0h^xq5VR%&#`wcG(
zTo5BGK1!lRuX=I|B`wR=hR+<7D}hsZYj6cNX2)R=|Idsf*V3a(3r?gKhYkt6daB6u
z#(E_GJ{jI4YE6oJ#N05wjGUb7_2mR&HK{HvH@@~<p@~XoBW_3W=4rOs*kv$@Ao0vn
zG`UK!4{r=Qsfox~igSot3IE;eqd1nc=Z?7Ku*$dg$ADVv@>4m^&?$Wv1ZWIpRKD7e
z^gp;wut)n*-I9vwMk`qPT2k`gBsod$Dcv`#It@QKtt7+M`$&f(bjsRN_o`9-NSW28
zDI0F7TFqC<gmP~3^OO_o7rRRMhLsuF5NkIHcerwKz~!~LSoxNjUfn!pB@!(E&68u-
z0>?c$^PyK=A=H)=na?sLShgF<XvBz5XaB{O!g;C{KlYM%E7W!Kb<X9+8{)HN1|bfP
zxqsA_?HffLu)Z5nhyPu1WE~1DX0BZ<Br^Q@-Q6tQ=EHrWaGJHGr>l*Yov%9Ktq)Q%
mxLhqH`*F1(o_czw$-j%m!q#Q}ExAOwbDdw#Egs?aGW8$uMVy%c

delta 1736
zcmY+^duYvJ9LMoz$80t`&dwa{zOxxKGrO>H<}#OU$fR`m!x+cRN-oQ$%s(e#!}!O~
z5>hB)q&R40|0%hp#?*4lKa}KBO3Eeg&(H59Pv?7Hzx(q%-|zGLy{S4_5`LW$+hb^p
zh)g2rGA4wFWBH>c#~G7|UM$B<9Er=(hYdIuThWbOI2wC!6kfs<?878{i2HE}Cm9nq
zjq%2e=Rg-`;blz5`<RQ*aXS9Q5-b~G%y0~05L-|K>BkHlKt1mxW}`R3n0zcn53WQ%
zHe(w7n@%>;IdBFw;@en?4^T<?ff|U?p#3}?hXtsaS7RQoLS5H^Id}@k;BC~z22ca}
zj2eiKH2Ub@<g=la1yDCELp`_&m5JTXemADEe-1U%ek{Nt)PR&<r8*Tgp(0df>Kq%e
ziTzge;vj}~<2yDqfZwPaQYfVM3s5PXg?jL6)Bv_(F?Qhuyop*nFHjl!j*syd@-vS}
z>q2~vbYZfYzMfO$A^*CumIJzQ18P96s8Sq2b$r}8--{R6@55qTM|!5>5lqE?$7iU4
zf5J8BX1X(QGivRe!$!R5CI3oAJiTZ{Y3RpkI0b{K6z@R|=n`si^`WkRi4*Y~QU#Mm
z+A6USSvF=p7UE`9W{#mIcmh@8YhgD0Y}~_ge2<z*CUxMMrUF&V#i&Krgu1a4`I*!F
zaf`W*T03`9=U*a|H(ya}C6<$Vt{?Th0BSLYgU*Q#REI}V4>*t9Yx+?g4B#ewi^^C%
z7bydcsPnr}*B?eb=PatUH&E9NpgR75Dp?$9DAD_0!G>OsW>jtVVhmOiYRZb5*2g5G
zidaOH64QxcM6_vOa|ym-cD*%2EzmiHvY?Vgo64yE?fTS4kD>;n_gGD<RcWu*4ox$f
zPZSZVr<&@n8EZk-5Ou^XB0w-hGnwGqWjC#%9A}$EntAkZr$s4Jz2XSfNp0F+?5t>$
z@5bNv9B1o*)5xgZlzy#xUJm<pvky9dGto~}IQv@E3y4gua;;$1M6HbA%W2ot8W;b>
zawn7}CHnt0Yfi#E>q^41NO|H)m(`P$8yV(a>$3KF3PwaPi}ZRrV%%-*#lan+ZEagZ
z?b~-)+1{<5`p~wPouQWID*wjjbv3otA#a8iNcm`;^ey?ni&wrC*7h-LBc8EWUDo5&
c$=1@er>;A<B01^ZG1g#4*1w*<WVFWo0R;)AnE(I)

diff --git a/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.po b/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.po
index 7084525..086ae7b 100644
--- a/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.po
+++ b/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/twinglecampaign.po
@@ -3,21 +3,22 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de_DE\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: de_DE\n"
 
 #: CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
 msgid ""
-"Could not determine parent TwingleProject URL. This URL is \n"
-"            needed to create the TwingleEvent URL. Please check the logs."
+"Could not determine parent TwingleProject URL. This URL is needed to create "
+"the TwingleEvent URL. Please check the logs."
 msgstr ""
-"Konnte keine übergeordnete TwingleProject-URL ermitteln. Diese URL wird \n"
-"            wird benötigt, um die TwingleEvent-URL zu erzeugen. Bitte prüfen Sie die Logs."
+"Konnte keine übergeordnete TwingleProject-URL ermitteln. Diese URL wird "
+"benötigt, um die TwingleEvent-URL zu erzeugen. Bitte prüfen Sie die Logs."
 
 #: CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
 msgid "Parent project URL missing"
@@ -25,11 +26,11 @@ msgstr "URL des übergeordneten Projekts fehlt"
 
 #: CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
 msgid ""
-"TwingleCampaigns can only get created as a child of a \n"
-"        TwingleProject in the campaign tree."
+"TwingleCampaigns can only get created as a child of a TwingleProject in the "
+"campaign tree."
 msgstr ""
-"TwingleCampaigns können nur als Kind eines \n"
-"        TwingleProjekts im Kampagnenbaum angelegt werden."
+"TwingleCampaigns können nur als Kind eines TwingleProjekts im Kampagnenbaum "
+"angelegt werden."
 
 #: CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
 msgid "No parent TwingleProject found"
@@ -57,6 +58,10 @@ msgstr "Soft Credits für Event-Initiatoren erstellen"
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
+#: CRM/TwingleCampaign/Form/Settings.php
+msgid "TwingleCampaign configuration saved"
+msgstr "TwingleCampaign Konfiguration gespeichert"
+
 #: CRM/TwingleCampaign/Form/Settings.php
 msgid "none"
 msgstr "keine"
@@ -65,6 +70,45 @@ msgstr "keine"
 msgid "Upgrade %1 to revision %2"
 msgstr "Upgrade %1 auf Revision %2"
 
+#: CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid ""
+"Syncronizes all TwingleProjects an TwingleEvents between CiviCRM and Twingle"
+msgstr ""
+"Synchronisiert alle TwingleProjects und TwingleEvents zwischen CiviCRM und "
+"Twingle"
+
+#: CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not create scheduled job \"TwingleSync\"."
+msgstr "Geplante Aufgabe \"TwingleSync\" konnte nicht erstellt werden."
+
+#: CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Scheduled Job"
+msgstr "Geplante Audgabe"
+
+#: CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid ""
+"Could not create scheduled job \"TwingleSync\". Your Campaigns will not get "
+"synchronized to Twingle."
+msgstr ""
+"Geplante Aufgabe \"TwingleSync\" konnte nicht erstellt werden. Ihre "
+"Kampagnen werden nicht mit Twingle synchronisiert werden."
+
+#: CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not delete scheduled job \"TwingleSync\"."
+msgstr "Geplante Aufgabe \"TwingleSync\" konnte nicht gelöscht werden."
+
+#: CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid ""
+"Could not activate scheduled job \"TwingleSync\". Your Campaigns will not "
+"get synchronized to Twingle."
+msgstr ""
+"Geplante Aufgabe \"TwingleSync\" konnte nicht aktiviert werden. Ihre "
+"Kampagnen werden nicht mit Twingle synchronisiert werden."
+
+#: CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not disable scheduled job \"TwingleSync\"."
+msgstr "Geplante Aufgabe \"TwingleSync\" konnte nicht deaktiviert werden."
+
 #: api/v3/TwingleCampaign/Create.php api/v3/TwingleCampaign/Delete.php
 #: api/v3/TwingleCampaign/Get.php api/v3/TwingleCampaign/Getsingle.php
 #: api/v3/TwingleCampaign/Sync.php
@@ -105,9 +149,9 @@ msgstr "Optionale Eltern-ID für diese Kampagne"
 msgid "Twingle Campaign CID"
 msgstr "Twingle Campaign CID"
 
-#: api/v3/TwingleCampaign/Get.php api/v3/TwingleCampaign/Getsingle.php
-msgid "A unique identifier for a TwingleCampaign generated by a hashing its id + name"
-msgstr ""
+#: api/v3/TwingleCampaign/Get.php
+msgid "A unique TwingleCampaign identifier for external usage"
+msgstr "Ein eindeutiger TwingleCampaign-Bezeichner für die externe Verwendung"
 
 #: api/v3/TwingleCampaign/Get.php api/v3/TwingleCampaign/Sync.php
 msgid "Parent Twingle Project ID"
@@ -163,7 +207,7 @@ msgstr "Kampagne verändert durch"
 #: api/v3/TwingleEvent/Get.php api/v3/TwingleEvent/Getsingle.php
 #: api/v3/TwingleProject/Get.php api/v3/TwingleProject/Getsingle.php
 msgid "FK ti civicrm_contact, who recently edited this campaign"
-msgstr ""
+msgstr "FK für civicrm_contact, der diese Kampagne zuletzt bearbeitet hat"
 
 #: api/v3/TwingleCampaign/Get.php api/v3/TwingleCampaign/Getsingle.php
 #: api/v3/TwingleEvent/Get.php api/v3/TwingleEvent/Getsingle.php
@@ -183,6 +227,12 @@ msgstr "Kampagne ist aktiv"
 msgid "Is this Campaign enabled or disabled/cancelled?"
 msgstr "Ist diese Kampagne aktiviert oder deaktiviert/abgesagt?"
 
+#: api/v3/TwingleCampaign/Getsingle.php
+msgid ""
+"A unique identifier for a TwingleCampaign generated by a hashing its id + "
+"name"
+msgstr ""
+
 #: api/v3/TwingleEvent/Delete.php api/v3/TwingleEvent/Get.php
 #: api/v3/TwingleEvent/Getsingle.php api/v3/TwingleEvent/Sync.php
 #: api/v3/TwingleProject/Delete.php api/v3/TwingleProject/Get.php
@@ -231,7 +281,9 @@ msgstr "Test"
 #: api/v3/TwingleProject/Delete.php api/v3/TwingleProject/Sync.php
 #: api/v3/TwingleSync/Sync.php
 msgid "If this is set true, no database change will be made"
-msgstr "Wenn dieser Wert auf wahr gesetzt ist, werden keine Änderungen an der Datenbank vorgenommen"
+msgstr ""
+"Wenn dieser Wert auf wahr gesetzt ist, werden keine Änderungen an der "
+"Datenbank vorgenommen"
 
 #: api/v3/TwingleEvent/Delete.php api/v3/TwingleEvent/Sync.php
 #: api/v3/TwingleProject/Delete.php api/v3/TwingleProject/Sync.php
@@ -256,8 +308,12 @@ msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
 #: api/v3/TwingleEvent/Sync.php api/v3/TwingleSync/Sync.php
-msgid "Limit for the number of events that should get requested per call to the Twingle API"
-msgstr "Limit für die Anzahl der Events, die pro Aufruf von der Twingle-API angefordert werden sollen"
+msgid ""
+"Limit for the number of events that should get requested per call to the "
+"Twingle API"
+msgstr ""
+"Limit für die Anzahl der Events, die pro Aufruf von der Twingle-API "
+"angefordert werden sollen"
 
 #: api/v3/TwingleForm/Create.php api/v3/TwingleForm/Get.php
 #: api/v3/TwingleForm/Getsingle.php
@@ -291,7 +347,7 @@ msgstr "TwingleProject Titel"
 
 #: api/v3/TwingleForm/Get.php api/v3/TwingleForm/Getsingle.php
 msgid "Title of the TwingleProject campaign"
-msgstr "Titeö der TwingleProject-Kampagne"
+msgstr "Titel der TwingleProject-Kampagne"
 
 #: api/v3/TwingleForm/Get.php api/v3/TwingleForm/Getsingle.php
 msgid "TwingleProject type"
diff --git a/l10n/pot/twinglecampaign.pot b/l10n/pot/twinglecampaign.pot
index 88ab865..6e8e0c0 100644
--- a/l10n/pot/twinglecampaign.pot
+++ b/l10n/pot/twinglecampaign.pot
@@ -1,5 +1,5 @@
 #: ./CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
-msgid "Could not determine parent TwingleProject URL. This URL is \n            needed to create the TwingleEvent URL. Please check the logs."
+msgid "Could not determine parent TwingleProject URL. This URL is needed to create the TwingleEvent URL. Please check the logs."
 msgstr ""
 
 #: ./CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Parent project URL missing"
 msgstr ""
 
 #: ./CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
-msgid "TwingleCampaigns can only get created as a child of a \n        TwingleProject in the campaign tree."
+msgid "TwingleCampaigns can only get created as a child of a TwingleProject in the campaign tree."
 msgstr ""
 
 #: ./CRM/TwingleCampaign/BAO/TwingleCampaign.php
@@ -34,6 +34,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Form/Settings.php
+msgid "TwingleCampaign configuration saved"
+msgstr ""
+
 #: ./CRM/TwingleCampaign/Form/Settings.php
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -42,6 +46,34 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade %1 to revision %2"
 msgstr ""
 
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Syncronizes all TwingleProjects an TwingleEvents between CiviCRM and Twingle"
+msgstr ""
+
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not create scheduled job \"TwingleSync\"."
+msgstr ""
+
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Scheduled Job"
+msgstr ""
+
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not create scheduled job \"TwingleSync\". Your Campaigns will not get synchronized to Twingle."
+msgstr ""
+
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not delete scheduled job \"TwingleSync\"."
+msgstr ""
+
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not activate scheduled job \"TwingleSync\". Your Campaigns will not get synchronized to Twingle."
+msgstr ""
+
+#: ./CRM/TwingleCampaign/Upgrader.php
+msgid "Could not disable scheduled job \"TwingleSync\"."
+msgstr ""
+
 #: ./api/v3/TwingleCampaign/Create.php ./api/v3/TwingleCampaign/Delete.php ./api/v3/TwingleCampaign/Get.php ./api/v3/TwingleCampaign/Getsingle.php ./api/v3/TwingleCampaign/Sync.php
 msgid "Twingle Campaign ID"
 msgstr ""
@@ -78,8 +110,8 @@ msgstr ""
 msgid "Twingle Campaign CID"
 msgstr ""
 
-#: ./api/v3/TwingleCampaign/Get.php ./api/v3/TwingleCampaign/Getsingle.php
-msgid "A unique identifier for a TwingleCampaign generated by a hashing its id + name"
+#: ./api/v3/TwingleCampaign/Get.php
+msgid "A unique TwingleCampaign identifier for external usage"
 msgstr ""
 
 #: ./api/v3/TwingleCampaign/Get.php ./api/v3/TwingleCampaign/Sync.php
@@ -134,6 +166,10 @@ msgstr ""
 msgid "Is this Campaign enabled or disabled/cancelled?"
 msgstr ""
 
+#: ./api/v3/TwingleCampaign/Getsingle.php
+msgid "A unique identifier for a TwingleCampaign generated by a hashing its id + name"
+msgstr ""
+
 #: ./api/v3/TwingleEvent/Delete.php ./api/v3/TwingleEvent/Get.php ./api/v3/TwingleEvent/Getsingle.php ./api/v3/TwingleEvent/Sync.php ./api/v3/TwingleProject/Delete.php ./api/v3/TwingleProject/Get.php ./api/v3/TwingleProject/Getsingle.php ./api/v3/TwingleProject/Sync.php
 msgid "Campaign ID"
 msgstr ""